The escalators inside the Marriott are the original escalators that were installed in the hotel when it was first built in 1985. They do not have up to date features and have become increasingly unreliable, as you may have noticed at previous FWAs.
They are being replaced with new escalators that will be more reliable and have modern features like being able to be reversed to all go in the same direction to handle the movement of larger crowds.